Fourteen years after e-learning became a standard tool for many companies, little has changed. An in-depth look at why and what trends to watch for….